در مسجد رسول - صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم - نشسته بوديم با رسول ، مردى در آمد و نماز آغاز كرد و گفت : اعوذ باللَّه من الشّيطان الرّجيم ، * ( الْحَمْدُ لِلَّه رَبِّ الْعالَمِينَ ) * ( 1 ) . رسول - عليه الصّلوة و السّلام - بشنيد ، گفت : يا هذا قطعت على [ 9 - ر ] نفسك الصّلوة ، نماز بر خود تباه كردى ، ندانى كه * ( بِسْمِ اللَّه الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ) * ( 2 ) از الحمد است ، و هر كه رها كند ، آيتى رها كرده باشد از او ، و هر كه آيتى از او رها كند ، نمازش بريده شود . نماز روا نيست الَّا بفاتحة الكتاب ، و هر كه فاتحه تمام نخواند ، نماز او باطل بود . طلحة بن عبيد اللَّه روايت كند كه : رسول - عليه السّلام - گفت : هر كه * ( بِسْمِ اللَّه الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ) * ( 3 ) رها كند ( 4 ) ، آيتى از قرآن رها كرده بود كه اين آيت را در امّ الكتاب در ( 5 ) من شمرده‌اند . طريقى ديگر بر صحّت اين قول ، اجماع اهل البيت ( 6 ) و صحابه است - رضى اللَّه عنهم ( 7 ) . امّا اجماع اهل البيت معلوم است ، و اجماع صحابه آن است كه : اسمعيل بن عبيد بن رفاعه روايت مىكند كه : معاويه در عهد خود به مدينه آمد و در مسجد رسول - عليه و آله السّلام - نماز ( 8 ) كرد و قراءت به جهر خواند و در اوّل فاتحه * ( بِسْمِ اللَّه الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ) * ( 9 ) نخواند . چون نماز تمام كرد ، مهاجر و انصار از جوانب آواز بر آوردند كه ( 10 ) : ا سرقت الصّلوة ام نسيت ، نماز بدزديدى يا فراموش كردى ؟ گفت : چگونه ؟ گفتند : چرا فاتحه را بسم اللَّه نگفتى ؟ برخيز نماز با سر گير ! برخاست ( 11 ) و نماز با سر گرفت و الحمد ( 12 ) بخواند و * ( بِسْمِ اللَّه الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ) * ( 13 ) بخواند در الحمد ، و سورت پس از الحمد * ( بِسْمِ اللَّه الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ) * نخواند ( 14 ) ، همچنان آواز دادند كه : سرقت ( 15 ) الصّلوة ام نسيت ؟ قال : ما ذا ؟ قالوا : لم تقرأ * ( بِسْمِ اللَّه الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ) * فى السّورة بعد الفاتحة ، * ( بِسْمِ اللَّه الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ) * ( 16 ) نخواندى در سورتى كه پس از فاتحه خواندى ( 17 ) ، نماز با سر گير ! برخاست و نماز با سر گرفت . و اخبار در اين باب بسيار

--> ( 1 ، 13 ، 16 ) . سورهء فاتحة الكتاب ( 1 ) آيهء 1 . ( 2 ، 3 ، 9 ) . سورهء فاتحة الكتاب ( 1 ) آيهء 2 . ( 4 ) . دب ، آج ، لب ، فق ، وز ، مب ، مر چنان باشد كه . ( 5 ) . همهء نسخه بدلها : بر . ( 6 ) . همهء نسخه بدلها عليهم السّلام . ( 7 ) . همهء نسخه بدلها : ندارد . ( 8 ) . همهء نسخه بدلها : پيشنمازى . ( 10 ) . همهء نسخه بدلها يا معاوية . ( 11 ) . اساس : برخواست . ( 12 ) . همهء نسخه بدلها : و در الحمد بسم اللَّه بخواند . ( 14 ) . همهء نسخه بدلها چون نماز تمام كرد . ( 15 ) . فق ، مر : اسرقت . ( 17 ) . همهء نسخه بدلها برخيز .